increase in inflation

They blamed the rise in oil prices for the big increase in inflation .

他们把通货膨胀大幅度增长归咎于石油价格的上涨。

They raised their prices in anticipation of an increase in inflation .

预计会出现通货膨胀，所以他们提高了价格。

A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation ; the composer Salieri was contemporary with mozart .

利息比率的上升经常是和通货膨胀是同时的；作曲家撒利略和莫扎特是同时代的。

This is because the increase in inflation has been mostly driven by food , as a result of supply shocks , rather than caused by excess aggregate demand .

因为，主要由食品价格驱动的通胀的上升是由于供应上的意外，而非更多的需求引起的。

An increase in inflation by an extra 2 percentage points for a period of five years would have many benefits – for governments , companies , households and the banking system .

在5年的时间内，让通胀率额外上升两个百分点，将为各国政府、企业、家庭和银行业体系带来诸多好处。

To achieve the desired increase in inflation , the US Federal Reserve should either announce an inflation target or simply keep interest rates at zero when the recovery begins .

为了实现所希望的通胀率上升，美联储（fed）要么需要公布一个通胀目标，要么只需在经济开始复苏时，将利率维持在零水平。

Looking back to the recent cycle in inflation , it is clear that developments in unit labour costs had a significant role , both in contributing to the increase in inflation and then to its decline .

回顾最近的通胀周期，很清楚单位劳动力成本的发展在其中扮演着重要的角色，既是对通胀的增长，也是对它的降低。

Gold 's importance as an investment vehicle has been elevated by the economic crisis and Mr Steel says concerns that ultra-accommodative monetary policies and massively increased government deficits will eventually trigger an increase in inflation have prompted an increase in demand for bullion .

此次经济危机提升了黄金作为投资载体的重要性。斯蒂尔表示，人们对于极度宽松的货币政策和政府赤字大规模增加将最终引发通胀的担忧，推高了市场对黄金的需求。

It would never accept an increase in the inflation target .

它永远都不会同意提高通胀目标。

The increase in the inflation level implies that wages are rising too fast .

通货膨胀水平的上升意味着工资增长得太快。

But further monetary tightening may eventually be needed if domestic demand growth or other factors lead to an increase in underlying inflation pressures .

不过，如果国内需求增长或其它因素导致潜在通胀压力增加，那么最终可能需要进一步收紧货币政策。

Bond markets would probably react to an increase in the inflation target by driving up market interest rates to levels that would make meeting it impossible .

通胀目标提高对债券市场的影响可能是，市场利率将被推高至令新的通胀目标无法实现的水平。

This move , Hoenig said ( in a paraphrase by the Federal Reserve )," over time would cause an increase in long-term inflation expectations that could destabilize the economy . "

霍尼格表示（经美联储的引用），“随着时间的推移，此举可能会导致市场长期通胀预期的增强，从而破坏美国经济的稳定发展。”

Objective To determine whether endobronchial intubation ( EBI ) always causes an immediate increase in peak inflation pressure ( PIP ) and to meassure the magnitude of the increase .

目的探讨支气管插管（EBI）是否能引起即时性气道峰压（PIP）升高及观察其升高的数值。

In that regard , an increase in the target inflation rate would tend to undermine the rationale for central bank independence .

这个意义上，预期通胀的上升将摧毁认为中央银行是独立的观点。

This means that overall rent levels may lag far behind current market rents when there is a sudden increase in demand or inflation , but they still rise gradually to new higher levels .

这就是说，当需求或通货膨胀出现突然的增长时，租金的整体水平可能滞后于现有市场的租金水平，但是它们仍然在逐渐上升到一个新的水平。

The economists predicted an increase in the rate of inflation .

经济学家预言通货膨胀率将会增长。

Any increase in the rate of inflation could have a serious effect on levels of unemployment .

哪怕通货膨胀率有一点儿提高都可能对失业水平产生严重影响。

In this era of dramatic increase in money supply , inflation in China has not grabbed the tail .

在这个货币供应激增的年代，中国已无法拽住通胀的尾巴。

Almost half of employers expect no change , a further quarter plan to offer an increase merely in line with inflation , and another fifth are unable to say what they will do because of the economic uncertainty .

近半数雇主预计起薪不会变，四分之一计划仅按通胀率提高起薪，五分之一无法确定会怎么做，因为经济前景也不明朗。